言語は文化にそって発展するって言いたかった話だったのに
地味にアクセス数が増えてるなって思ったら、友人AYUMINの仕業でした。
・・・・・・・・・・ありがと♡w
カンボジアに興味がある人、そして来るのが決定している人は見た方がいいよっ。
情報盛りだくさん！もう１年以上続いているカンボジア情報満載のブログです。
あ、この記事に載っけてもらった▼
ついでにこっちも。
女子旅応援ブログなんで旅行する方は今みてるこのブログよりこっちオススメ▼
必死にネタ探ししているので提供してくれる方も大歓迎w
今日、一人はっけーーーん！って興奮して、久しぶりにあった上司にカンボジア語と韓国語の共通点と壮大なシルクロード（嘘）文化の移動についてを語ったらすごい無理して返事してもらった・・・。なんか、高校時代の一人興奮するところが違って、とてつもない切ないすれ違いをしたこと思い出した。すみません。。。
発見したっていうのは、前から韓国とカンボジアの文化が似ているなって思っていたらやはり文字も共通した音と文字を持っていたってこと。
カンボジア語
ម
これの音は m.
韓国語
ㅂ
これの音もm.
似てるでしょ？！それだけでなく、吃音ににている「パッチム」という日本には無い子音で終わる文字もあるのが２つの国の共通点。
わかりやすい例だと、日本人はトゥクトゥクだけど、本当の発音はTuk Tuk(とっk とっk）最後が「ク」ではなく「k」の発音で終わる。とかですね。
単語も意外と似てたりして、まだまだ研究しがいがあります！ワクワク！
文化が似ているから、流れからなのか。はやく勉強したいっ
（これで高校・大学の友人をドン引きさせてた。知ってる。）
▽▼今日の勉強▼▽
６h 最後の方暑くて、全然効率がよくなかった。だめだ。 あと辞書も変えないと、調べた単語が全然でてこない。 カンボジア先生による一音１単語
キムスールさんのカンボジア語テキスト
＊命令形
＊依頼刑
| ខាន | karn | 不可欠の |
| ខាន់ | kan | 間、短刀 |
| ខំ | kom | 一生懸命する |
| ជ្រក | crot | 雨露をしのぐ、庇護を求める、住まわせてもらう 匿ってもらう、身を隠す |
| ជ្រក់ | crt | 漬物 |
| ឈ្លើយ | klai | 捕虜、躾の悪い、音痴 |
| ឈ្លោះ | klah | 喧嘩する、仲違いしている、仲がこじれている |
| ឋាន | tharn | 場所、この世・あの世 |
| ឋានះ | than | 地位、資格、ポジション、身分 |
| ណាឹង | nwng | 怒っている |
| ត្រឹម | traum | きちんとした、ちょうど |
| ថា | thar | 言う、〜と思う、考える、尋ねる、 わかる、聞く、呼ぶ、と思う |
| លា | liar | ロバ、 |
| លា | liar | 広げる、開く、別れる、出る、辞職する |
| លាក់ | lia | 隠す、軽く削って模様にする |
| លី | lir | 肩に担いで運ぶ |
| សម្រាន្ត | samran | 寝る |
| សម្រាន្ត | samran | 平和な |
| កំុ | kom | 〜しないで、 |
| ពេក | peark | あまりにも〜すぎる、非常に |
| ឮ | luwe | 聞こえる |
| តឺង រឹុង | tang rang | 厳しい |
| រឹង | wrng | 硬い、強情な |
| សើច | saec | 笑う |
| ជក់ | ciaku | 吸う |
| ព្រួយ | pruai | 心配する |
| ចិត្ត | cat | 心、気持ち |
| លឿន | luan | 早い |
| សូម | som | どうか〜してください |
| ឡូទ | ?airau | 今 |
| ថា | thia | 言う |
| តាម | tab | 後についていう |
| មូយ ៗ | muoi muoi | 一つずつ、ゆっくりゆっくり |
| ដាស់ | dah | 起こす、起きる |
| ចូប | suap | 合う、出会う |
